Somethings that would really help is title attributes on the resource images, at least at the top of the screen. This will make it so when you mouse over over them they state what resource they are.
Gold, Food and Iron are pretty self-explanatory, but octarine and endurium are not clear.
Also time until next turn is not readily apparent.
